ELIZABETH TUDO PODE por ALEXANDRIA CONTA E CRIA

Release Turnê

O Projeto Alexandria Conta e Cria reabre as portas de sua biblioteca encantada e convida o público para a nova turnê de ELIZABETH TUDO PODE em Brasília, Belo Horizonte e São Paulo. Fruto de uma pesquisa teatral e histórica que mistura fatos reais à ficção, Elizabeth tudo pode, é um espetáculo que transforma História em historinha. Livros que falam, personagens que escapam de suas fábulas e uma cenografia interativa, toda confeccionada em papelão, formam a biblioteca de Alexandria – em referência à maior do mundo antigo. Nela, vivem também o cão bombeiro Firefox e D. Cesárea, a milenar traça gourmet que só devora bons livros. Nesta aventura literária, atores, bonecos e um cenário cheio de surpresas contam a vida e os feitos de uma princesa tão real que virou rainha: A Rainha Elizabeth I. Uma peça que une diversão e informação e fascina crianças e adultos.

Uma montagem original, com texto assinado pela protagonista Juliana Zancanaro e pela diretora Luciana Martuchelli, que também criou o cenário, feito pelo artesão Virgílio Mota. O ator e cantor Filipe Lima dá vida a outros 37 personagens, num fantástico trabalho de composição vocal. Desta vez, o veterano ator Gê Martú assume a direção artística da turnê e convidou Similião Aurélio para viver William Shakespeare, o grande marco cultural da Era Elisabetana.

O espetáculo estreou em 2011, fez seis temporadas em Brasília, uma delas em espanhol, aproveitando a versão hispânica feita para apresentações na Argentina e na Colômbia. Em 2015, foi finalista do Prêmio SESC do Teatro Candango.

Neste ano, Elizabeth Tudo Pode será apresentada no DF no Teatro Paulo Autran, no SESC de Taguatinga Norte, além das apresentações para o público geral no final de semana, fará duas sessões exclusivas para alunos do SESC. Em BH, o espetáculo será recebido na casa de um dos mais relevantes grupos teatrais do país, o grupo Galpão, onde a Cia YinsPiração também fará trocas e oferecerá oficinas para os alunos do Galpão Cine Horto. A turnê em São Paulo aguarda confirmação da data.

Em todas as cidades, após as sessões de sábado, a equipe de Elizabeth Tudo Pode fará um bate-papo com o público sobre o processo de criação, teatro, história e sobre a relevância do protagonismo feminino na história e nas artes.

Outra novidade que promete agradar pais e filhos: a peça virou livro! Editado pela C de Coisas, de Adriana Nunes e Adriano Siri, e ilustrado por Dama de Copas, Elizabeth Tudo Pode já nascerá bilíngue. Motivadas pelo sucesso nos festivais latinos, as autoras oferecem também ao leitor a versão Isabel Todo Lo Puede, com tradução de Luciana Fins.

SERVIÇO

Elizabeth Tudo Pode

Classificação: Livre

Duração: 70min

Patrocínio da turnê: FAC

DF

Dias 06 e 07 de maio, às 16h,

Local: Teatro Paulo Autran Sesc Taguatinga (CNB 12) telefone: 61 34519150

Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00 (meia)

Ingressos antecipados: sympla.com.br/elizabeth-tudo-pode__132942

BH

Dias 26, às 19h, dias 27 e 28 de maio, às 16h, no Galpão Cine Horto, (R. Pitangui, 3613 - Horto) telefone: 31 3481-5580

Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00 (meia)

Concepção:

Cia Yinspiração Poéticas Contemporâneas

Direção: Luciana Martuchelli

Pesquisa histórica: Juliana Zancanaro

Texto: Juliana Zancanaro e Luciana Martuchelli

Elenco: Juliana Zancanaro e Filipe Lima. Participação Especial Similião Aurélio

Op. Som: Victor Abrão Op. Luz: Aroldo Lopes

Assistentes e Contraregragem: Reges Aragão e Joelma Pereira

Cenografia: Luciana Martuchelli Confecção: Virgilio Mota

Bonecos: Luciana Martuchelli, Guto Viscardi, Neide e Chico Simões

Direção Artística da Turnê: Gê Martú

Produção Tao Filmes

Para abrir a semana da criança na Visconde Livraria e Café, a atriz Juliana Zancanaro fará contação de seu livro As Minhocas ​de Sabina. ​Depois faremos algumas atividades para criar minhocas de forma mais divertida: com desenhos, balões e sucata. ​Terá também momento de autógrafo para quem quiser adquirir o livro. ​A contação poderá ser bil​í​ngue​ (espanhol)​ ou só portugu​ês, dependendo do grupo presente. ​O livro possui o encarte em língua espanhola.

As minhocas de Sabina

Quem não tem minhocas na cabeça? Tem gente que cria muitas, de todos os tamanhos, tipos e cores! Cada medo, cada nova preocupação formam uma nova minhoquinha... A sapeca Sabina encontra as dela... e agora? Como elas saem de lá?

Visita à Escola Classe 304 Sul, uma deliciosa conversa com os alunos sobre a Sabina, 

o escrever e ser artista!!!! Adorei conhecê-los!!!!

Alexandria sorteio livro AS MINHOCAS DE SABINA para comemorar o dia da criança!!!

Basta acessar o link abaixo e escrever EU QUERO!!!!

https://www.facebook.com/AlexandriaContaeCria/photos/a.727133867403735.1073741831.388400574610401/835558669894587/?type=3&theater

Mañana, Iguana!!!!
Neste sábado, no Instituto Cervantes de Brasilia, às 11h, contação bilingue (espanhol/português) de As Minhocas de Sabina 
o Los Gusanitos de Sabina
Meu livrinho traduzido pela querida Hedy Rojas Schneider!!!!

Grande emoção, olha o q a atriz e contadora de histórias argentina Natalia Marcet, escreveu sobre As Minhocas de Sabina ou Los Gusanitos de Sabina:

"Hace algunos años, mi maestra Susana Mildermann ideó un ejercicio... Ese ejercicio, consistía en ``soltar la cabeza``. Haciéndolo a fines del año pasado, recordaba que mi maestra decía ``la cabeza es muyyy pesada.....pesa muchoooo muchooo para soltarla.....`` Pero yo me dí cuenta que, si bien soy ``cabezona``, lo que pesa no es el armatoste de huesos, pelo, piel, carne, ojos y boca sino ``los criterios``.
Que soltar los criterios, que pierden vigencia permanentemente, porque generalmente se acuñan desde el miedo, la preocupación y la angustia que nos producen los eventos de la vida, digo, que soltar los criterios, es ``soltar los gusanitos ``.
Y la cabeza se sacude, cuando se sacude la cadera, el centro inferior motor vital ... en una relación directa entre el centro bajo y el ``racional inferior `` que acumula criterios y gusanitos.
Pienso en todo ésto mientras disfruto otra vez el cuento, las ilustraciones y pienso en cuanto bien hace al mundo, personas como Juliana, que jugando y cuentereando, anticipan sabiduría a las nuevas generaciones a través de un cuento, y los ayudan a sacudir los gusanitos moviendo la cadera, cada vez que un miedo nos mete alguno en nuestra cabeza ...

Gracias Juliana por traer belleza a este mundo
Con amor, Natalia"

Lançamento do livro infantil AS MINHOCAS DE SABINA, de Juliana Zancanaro 

e ilustrado por Paula Kranz, pela Franco Editora.

Dia 16 de maio, 10:30h, na Livraria Le Calmon (111sul), 

com contação da história às 11h.

Dia 30 de maio, às 11h, no Instituto Cervantes de Brasilia (707sul), com contação da versão em espanhol da história LOS GUSANITOS DE SABINA, 

tradução de Hedy Rojas Schneider.

As minhocas de Sabina - Los Gusanitos de Sabina

Quem não tem minhocas na cabeça? Tem gente que cria muitas, de todos os tamanhos, tipos e cores! Cada medo, cada nova preocupação formam uma nova minhoquinha... A sapeca Sabina encontra as dela... e agora? Como elas saem de lá?

¿Quién no tiene gusanitos en la cabeza? Hay gente que crea muchos, de todos los tamaños, tipos y colores! Cada temor, cada nueva preocupación hacen surgir un nuevo gusanito... 

¿La Sabina traviesa encuentra los suyos... y ahora? ¿Como salen de allí?

Agradecimentos especiais à Alessandra Pontes Roscoe, Franco Editora

 e Arco Iris Distribuidora de Livros